In case I had forgotten that appreciation was non-existent...

Following my gifting Olga a pair of fancy new shoes (..which she picked in order to ensure she truly fancied them - and I footed the bill), she responded:

"it's not a gift, it's a necessity"